BILATERALNA TEHNIČNA POMOČ KRALJEVINE NIZOZEMSKE
Kraljevina Nizozemska je bila ena prvih držav s katero je Republika Slovenija kot samostojna država vzpostavila sodelovanje v okviru bilateralne tehnične pomoči, ki je bila usmerjena predvsem v podporo vključevanja Slovenije v Evropsko unijo. V obdobju od 1992 do 2004 je Vlada Kraljevine Nizozemske investirala v Sloveniji v okviru svojih programov pomoči okrog 18 milijonov evrov.
Odkar je Slovenija članica Evropske unije, je sodelovanje usmerjeno predvsem v manjše projekte, namenjene pretoku znanja in izkušenj ter medsebojnemu sodelovanju. V ta namen je Vlada Kraljevine Nizozemske že v letu 2005 oblikovala dva nova programa pomoči, in sicer MATRA-flex Programme in PSO Accession short Programme (PPA short), ki sta namenjena novim državam članicam Evropske unije in državam kandidatkam. Cilj obeh programov je pomoč posameznim državam pri uvajanju in izvajanju evropskega pravnega reda in na ta način tudi krepitev sodelovanja vladnih institucij države prejemnice pomoči z nizozemskimi vladnimi institucijami.
V okviru obeh programov je možno sodelovati tudi v letu 2006.
Osnovni podatki o obeh programih
Oba programa bosta predvidoma odprta za sodelovanje do leta 2010. Za oba programa ima nizozemska vlada letno na voljo 4,5 mio evrov. Sredstva niso razdeljena po državah, ampak poteka sodelovanje po načelu vrstnega reda prijav. Zato je razpis odprt skozi vse leto in se zaključi, ko so porabljena vsa sredstva, ki so letno na voljo. Navadno se letni ciklus zbiranja ponudb začne spomladi in zaključi jeseni.
Značilnosti obeh programov:
- V okviru te pomoči ni možno predlagati investicijskih projektov niti nabaviti opreme.
- Za odobritev projekta potrebuje nizozemska stran 2 do 3 mesece. Projekt mora biti izveden v roku 6 mesecev od podpisa pogodbe.
- V projektu lahko poleg slovenskih in nizozemskih partnerjev sodeluje še katera druga država članica, na primer sosednja država. Lahko tudi država, ki še ni članica EU, vendar je tudi deležna nizozemske tehnične pomoči, kakor na primer Hrvaška ali Srbija in Črna Gora.
- Možno je sodelovanje tudi z drugimi donatorji.
- Predlagatelj projekta je lahko samo Vlada Republike Slovenije ali Vlada Kraljevine Nizozemske, oziroma njena ministrstva in institucije.
- Lokalne oblasti in občine ne morejo predlagati projektov, lahko pa jih Služba Vlade za lokalno samoupravo in regionalni razvoj, končna upravičenka pa je lahko lokalna skupnost ali občina.
Program MATRA-flex
Osnovni cilj posameznih projektov mora biti usmerjen v uvajanje ali izvajanje evropskega pravnega reda, ob sodelovanju državnih oziroma vladnih institucij.
Prioritetna področja: finance, javno zdravje, socialne zadeve, zaposlovanje, okolje, šolstvo, kultura, zunanja in varnostna politika, pravosodje in notranje zadeve ter kopenhagenska merila.
Program podpira naslednje oblike aktivnosti: delovni obiski na Nizozemskem, delovni obiski nizozemskih strokovnjakov v Sloveniji, bilateralne in multilateralne delovne skupine, seminarji in konference, izobraževanje, analize/študije in svetovanje.
Trajanje aktivnosti na enem projektu: od enega dneva do šest mesecev.
Celotna vrednost posameznega projekta: v povprečju do 30000 evrov, sicer pa v rangu od 15000 evrov do 100000 evrov.
Program PSO Accession short (PPA short)
Program je namenjen predvsem prenosu in izmenjavi izkušenj ter znanja med državnimi uslužbenci pri uvajanju ali izvajanju evropskega pravnega reda.
Prioritetna področja: gospodarske (kmetijstvo, promet, finance, gospodarski razvoj, konkurenčnost, energija) ali okoljevarstvene teme, ki pospešujejo delovanje notranjega trga in zaščito okolja.
Vsi ostali pogoji veljajo enako kot za program Matra-flex.
Prijava projektov
Predlogi projektov se zbirajo v Službi Vlade RS za evropske zadeve, ki je nacionalni koordinator nizozemske tehnične pomoči (projekti se ne pošiljajo neposredno na Nizozemsko). Navedeni koordinator jih sproti posreduje nizozemski strani v oceno in odobritev. Predlogi projektov se pripravijo na priloženih obrazcih v angleškem jeziku in se jih pošljejo po elektronski pošti in po pošti na naslov:
Dr. Riana Benko
Služba Vlade RS za evropske zadeve
Gregorčičeva 25 – 25a, 1000 Ljubljana
Tel: +386 1 478 25 56
Faks: +386 1 478 25 00
e-naslov: riana.benko(at)gov.si
Služba Vlade RS za evropske zadeve mora dati o projektu svoje mnenje.
Povezave
http://www.evd.nl/preaccession
http://www.netherlands-embassy.si
Razpisna dokumentacija
Podrobnejše informacije o posameznih programih in razpisni obrazci so v prilogah.
Predstavitev programa Matra-flex za leto 2006
Prijavni obrazec za projekte programa Matra-flex za leto 2006
Predstavitev programa PSO-PPA-short za leto 2006
Prijavni obrazec za projekte programa PSO-PPA-short za leto 2006
Predstavitev programa Matra-flex in programa PSO - PPA-short
Kontakt:
Dr. Riana Benko
Tel: +386 1 478 25 56
Faks: +386 1 478 25 00
e-naslov: riana.benko(at)gov.si
|